In the frame of OpenData Day, OpenStreetMap France has organized this week-end the State Of The Map (SOTM) France 2013 conference. CartONG was there to discover and share new uses and tools of the platform, and discuss the upcoming challenges. The first day, Saturday 23rd, was dedicated to presentations of OpenStreetMap-related projects and to the General Assembly of the French association. Workshops and debates designed to create collaborative work and brainstorming were planned on Sunday 24th. SOTM 2013 was hold in the Epitech informatics school in Lyon.
You can have a look at the collective notes taken by the attendees (in French).
CartONG's volunteers can also read on the forum the account by Pierre of several technical tools presented during the week-end (in English).